Prevod od "držet se od" do Srpski

Prevodi:

izbegavamo

Kako koristiti "držet se od" u rečenicama:

To musí být těžké držet se od něj dál.
Mora da ti je teško da odoliš.
Momentálně poslouchám, co opravdu chce, a jeho přímý rozkaz zní držet se od Axelroda dál, takže to teď uděláme.
Zanima me samo šta zapravo kaže. A naredio je da izbegavamo Akselroda. Dakle...
Nicméně, ten nejlepší dárek, který Jugheadovi můžu dát je držet se od něj dál.
Najbolji poklon koji bih mogao da dam Džaghedu je da ne doðem.
Základ je držet se od něho.
Ali upamti, prvo mu otmi štap.
Je lepší držet se od něj dál, když ho to popadne.
Drži se podalje kad mu skoči pritisak.
Jde o to, držet se od toho dál.
Bit je u tome da izbegnemo to.
Cheese nebude nadšenej, že mi to musí doplatit... Takže bych vám doporučil držet se od něho dál.
Cheese neæe biti sretan što æe mi morati vratiti lovu, tako da svima savjetujem da ga se klonite.
Měl jsi zůstat v klidu, držet se od ní... a nic z tohohle by se nestalo.
Sve što si trebao je da budeš kul i da joj ne prilaziš i ništa se od ovoga ne bi desilo.
Říkal jsem držet se od letadla.
Rekao sam ti da se skloniš od aviona.
Budeš muset žít klidným životem. držet se od problémů.
Moraæeš da živiš povuèeno, da se kloniš nevolja.
Lepší držet se od ní dál.
Bolje se držite dalje od njega.
Myslím si, že bude nejlepší držet se od něho co nejdál.
Требало би да их држимо на дистанци.
Co třeba, držet se od té silnice dál, abys na něj už nikdy nenarazila?
Šta kažeš na to da se klonimo tog puta pa da ne moramo više da naleæemo na lika iz noæi veštica?
Někdy jediný způsob jak ochránit lidi, které miluješ.. je držet se od nich dál.
Ponekad jedini naèin da zaštitiš ljude koje voliš je da... da se odmakneš od njih.
A pokud se to děje zase, jako přítel vám radím držet se od toho co nejdál.
A AKO SE OPET DOGADjA, KAO PRIJATELJ, SAVETUJEM VAM DA STE STO DALJE OD NJEGA.
Vzhledem k tomu, že prase neumřelo přirozenou cestou, obec se rozhodla držet se od toho stranou.
Pošto svinja nije umrla prirodnom smræu, opæina ga ne želi odvesti.
Myslel jsem, že nejlepší, co můžu udělat je držet se od tebe dál.
Mislio sam da je najbolje za tebe da se držim podalje.
Teda, očividně, nemůžeme to dělat, Ale je to to, co bych vám řekla, abyste udělali, kdybychom neměli nařízeno držet se od tohoto případu.
Mislim, oèigledno ne smemo ništa od toga da uradimo, ali to je ono što bih vam rekla da uradite, da nam nije nareðeno da se klonimo ovog sluèaja.
Jediný způsob, jak prokázat člověku lásku, je držet se od něj dál.
Jedini naèin da pokažeš svoju ljubav prema ljudskom biæu je da se udaljiš.
Nevím, ale doporučovala bych držet se od nich dál.
Ne znam, ali savetujem ti da im se ne približavaš.
Nebyl jsem schopný držet se od té párty dál a jsem opět s Emmou.
Nisam uspeo da se obuzdam da ne odem na zabavu i pomirio sam se sa Emom.
Opravdu se snažím držet se od tebe dál, udělat správnou věc.
Stvarno pokušavam da se držim dalje od tebe, da uradim pravu stvar.
Nejlepším tahem je držet se od něj co nejdál to je možné a pokud máte tu možnost, tak vložit nějakou ocel mezi vás a zvíře.
Najbolji naèin je da ostanete što je dalje moguæe iako je moguæe možete staviti nešto tvrdog èelika izmeðu vas i životinje.
Damon mi slíbil, že mi pomůže držet se od té hranice dál, ale trochu to mezi námi skřípe. Hlavně co se Eleny týče.
Dejmon mi je obeæao da æe mi pomoæi da ne skrenem sa puta, ali on i ja, nismo baš u najboljim odnosima trenutno, ne kada je u pitanju ona.
Nesnažíš se držet se od Eleny dál?
Zar ne pokušavaš budeš podalje od Elene?
Možná bych měl poslechnout tebe a držet se od ní dál.
Možda bih te trebao poslušati, kloniti se nje.
Bez urážky, kapitáne, ale nebylo by lepší držet se od místních obyvatel dál?
Bez uvrede kapetane, ali zar ne bi bilo mudro da se držimo dalje od domaæih ljudi?
Měla jsem vás poslechnout a držet se od něj dál.
On je èisto zlo. Trebalo je da te poslušam i klonim se njega.
Ale Catherine se musí naučit držet se od mých záležitostí dál.
Ali Ketrin mora da nauèi da se ne meša u moje stvari.
Mám zásadu držet se od feťáků dál, ale u tebe udělám výjimku.
Doneo sam odluku da se držim dalje od narkomana. Ali æu uèiniti ustupak sa tobom.
Držet se od nich co nejdál!
Držaæemo se što je moguæe dalje od njih.
Víš, jak je nejlepší držet se od někoho dál?
Хеј, знаш шта је стварно добар начин се клони од некога?
0.27688598632812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?